1. 虎頭鳥鼠尾。
指虎頭蛇尾,形容人做事有始無終。
指虎頭蛇尾,形容人做事有始無終。
2. 雞仔腸,鳥仔肚。
形容人器量狹小。
形容人器量狹小。
3. 食鹽較濟你食米。
比喻人閱歷豐富,或指人倚老賣老。
比喻人閱歷豐富,或指人倚老賣老。
4. 好酒陳甕底。
指壓軸好戲在後頭。
指壓軸好戲在後頭。
5. 啞口食苦瓜。
指有苦難言。
指有苦難言。
6. 無名無姓,問鋤頭柄。
責備人在請教他人時沒有禮貌,不懂得先稱呼對方。
責備人在請教他人時沒有禮貌,不懂得先稱呼對方。
7. 人情世事陪到到,無鼎佮無灶。
形容人情世故應酬費用多,以致入不敷出。
形容人情世故應酬費用多,以致入不敷出。
8. 一日徙栽,三日徛黃。
形容人做事沒有恆心,最後會一事無成。
形容人做事沒有恆心,最後會一事無成。
9. 西瓜倚大爿。
比喻人往勢力較大一方靠攏。
比喻人往勢力較大一方靠攏。
10.芎蕉好食在腹內。
比喻人不可貌相。
比喻人不可貌相。
11.面白心肝烏。
形容人面善心惡。
形容人面善心惡。
12.天下紅雨,馬發角。
指不可能發生的事。
指不可能發生的事。
13.拍虎掠賊也著親兄弟。
形容兄弟感情珍貴,可以共患難。
形容兄弟感情珍貴,可以共患難。
14.隔壁親家,禮數原在。
指不要因為彼此關係親近,而忽略了應有的禮節。
15.食好鬥相報。
意指有福同享。
指不要因為彼此關係親近,而忽略了應有的禮節。
15.食好鬥相報。
意指有福同享。
16.衫著新,人著舊。
新衣服人人都喜歡,不過老朋友的交情是愈久愈可貴。
新衣服人人都喜歡,不過老朋友的交情是愈久愈可貴。
17.死忠兼換帖。
形容朋友交情深厚。
形容朋友交情深厚。
18.心肝放外外。
形容對事情不關心、不以為意。
形容對事情不關心、不以為意。
19.目睭大細蕊。
形容人偏心。
形容人偏心。
20.笑頭笑面,有通食閣有通賰。
比喻笑口常開,無往不利。
比喻笑口常開,無往不利。
21.好歹在心內,喙脣皮相款待。
勸人要好好維繫人際關係,即使不喜歡對方,也要保持口頭上的禮貌。
勸人要好好維繫人際關係,即使不喜歡對方,也要保持口頭上的禮貌。
22.有喙講甲無瀾。
比喻苦口婆心。
比喻苦口婆心。
九十九年下學期閩語諺語每週一句
1. 離鄉不離腔
指人雖離開故鄉,但說話卻難改其故鄉腔調。
指人雖離開故鄉,但說話卻難改其故鄉腔調。
2. 呵咾甲會觸舌
比喻讚不絕口。
比喻讚不絕口。
3. 講話無關後尾門
譏人說話沒有慎思就隨便說出口。
譏人說話沒有慎思就隨便說出口。
4. 未富,毋通想欲起大厝
勸人做事不要操之過急,要腳踏實地,勿做白日夢。
勸人做事不要操之過急,要腳踏實地,勿做白日夢。
5. 教豬教狗,不如家己走
用來比喻求人不如求己。
用來比喻求人不如求己。
6. 相分食有賰,相搶食無份
意指互相爭奪則大家都得不到,互相禮讓反使大家都受惠。
意指互相爭奪則大家都得不到,互相禮讓反使大家都受惠。
7. 倖豬夯灶,倖囝不孝
勸諭父母不可太溺寵孩子。
勸諭父母不可太溺寵孩子。
8. 豬肉無煏袂出油
比喻人必須經歷磨難才會成大器。
比喻人必須經歷磨難才會成大器。
9. 心頭掠予定
勸人要拿定主意,不要徬徨不定。
勸人要拿定主意,不要徬徨不定。
10.見笑轉受氣
指人惱羞成怒。
指人惱羞成怒。
11.坐的毋知徛的艱苦
比喻人要設身處地為他人著想。
比喻人要設身處地為他人著想。
12.前手接錢,後手空
一手進,一手出。指錢很快就花光。
一手進,一手出。指錢很快就花光。
13.趁食,趁食,無趁無通食
天下沒有白吃的午餐。
天下沒有白吃的午餐。
14.少食加滋味,加食無趣味
勸人飲食要適量。
勸人飲食要適量。
15.行行出狀元
指各行各業都有傑出的人才。
指各行各業都有傑出的人才。
16.頂港下港走透透
表示各地都走遍了,用來形容人閱歷豐富。
表示各地都走遍了,用來形容人閱歷豐富。
17.拍鼓聽尾聲
指聽人說話要聽重點。
指聽人說話要聽重點。
18.開船拄著對頭風
形容出師不利。
形容出師不利。
19.袂曉駛船嫌溪狹
指自己技術不好卻歸咎於環境或別人。
指自己技術不好卻歸咎於環境或別人。
20.徛厝就好厝邊,做田就好田邊
指住家或種田,都要有好鄰居,才不會鬧糾紛。
指住家或種田,都要有好鄰居,才不會鬧糾紛。
21.挵破瓷,錢銀一大堆
過年時,如果小孩打破碗盤,常會用這句來求逢凶化吉。
過年時,如果小孩打破碗盤,常會用這句來求逢凶化吉。
22.平平路跋倒人
形容平順的環境裡,也會發生意外。
形容平順的環境裡,也會發生意外。
校園公告
